親と子の間違った会話

バナナスタンド(399円)を買い求めに行く車中での会話。
「今から何買いに行くかわかる、ユースケ？」と私。
「わからなーい」とユースケ。
「バナナスタンドを買うんだよ」
「えー！バナナスタンド！何それ？」
「バナナを吊るしておくものだよ。・・それとユースケも」
「えー！ユースケも？」
「そう。ユースケも。バナナと一緒にユースケも」
口からでまかせです。

「朝起きたら、一緒に吊るされてるバナナを食べるだろ。
　それが朝食。そんで幼稚園から帰ってきたら、制服を
　ハンガーに掛けて、ユースケはまたバナナスタンドね。
　で、３時のおやつは隣のバナナを食べる。
　ねっ、そういう使い方をするんだよ」
「えー、じゃユースケ吊るされるのー？」
ユースケなぜか嬉しそう。「そうそう」と私。
父子の盛り上がる会話を横目に、ジョン太はあきれ顔。

ユースケがどんなバナナスタンドを想像したか考えると
可笑しくなるけど、バナナスタンドはバナナスタンド。
それ以上でもそれ以下でもあるはずがない。

お目当てのバナナスタンドを見つけて一言。
「あー、これじゃあユースケを吊るせないねー」と私。
「ほんとだー」とユースケ。でもなぜか残念そう。